黑 白 切

<我們在大群體中失去了手腳>展出作品“18 件毛衣”，為一件由行為藝術結束
後所完成的雕塑作品。 由於在美國求學時，深深體認到與強調個人主義和自由
度的西方思想體制相較之下， 我們在注重群體和諧度與傳統社會價值觀的亞洲
社會中， 個人的特性與自主度, 明顯地被壓抑與犧牲。

作品本身由兩件長毛衣所構成，每件長毛衣由9件紅色毛衣所拼接而成，象徵著
由小個體所組成的大個體 。 在當時表演的現場，我一邊穿著毛衣，一邊用裁縫
機將另一件毛衣與身上的毛衣車縫連接在一起，直到9件穿在身上的毛衣，束縛
了身體， 使我寸步難行。

我們在大群體中失去了手腳。 我們為了成全大體，為了適應機制， 為了不被排
擠，我們失去了原有的手和腳，失去了原本的個性。

展覽名稱： 我們在大群體中失去了手腳

展出作品： 18 件毛衣

媒材：毛衣, 行為藝術

作品年度：2007

尺寸：視場地而定

表演長度：每件毛衣約3小時, 共約6小時

 作品「十八件毛衣」 象徵著由小個體所組成的大個體, 亦藉由使用代表傳統
女性的朱紅色, 來影射女性在傳統社會裡的角色。

  
藝術家於2007年在美國麻州藝術學院的藝廊, 以及波士頓美術館學院的REACH計畫
中, 分別以每次持續約3小時的現場行為表演, 來個別製作兩件長毛衣。在當時表
演的現場, 她一邊穿著毛衣, 一邊用裁縫機將另一件毛衣與身上的毛衣車縫連接在
一起, 直到9件穿在身上的毛衣, 束縛了她的身體, 使她寸步難行。

這件作品展出於台中的傳統市場裡, 讓作品本身「以傳統質疑傳統」的方式, 更具
完整性, 並提供來往路過的民眾, 以另一個不同方式來省思在我們的傳統社會中, 個
人角色的被忽略與失聲。